Artistas unidos pueden hacer que las cosas sucedan!

Artists united can make great things happen!

Trish Snyder, organizer for the San Miguel Walk, has agreed to organize the film series in conjunction with JUNTOS. All screenings during i m a g i n a will benefit the Violence Prevention Programs at CASA. José Luis Mendoza, cultural and artistic director of la Biblioteca, has scheduled our first film event: “In The Time of the Butterflies,” the story of the Mirabal sisters whose murder is commemorated on Nov. 25, International Day to Eliminate Violence Against Women.

Karen and I met with Jaime Fernandez, director at the Instituto Allende, and he is agreeable to hosting an exhibition for i m a g i n a in Galeria Pinto. A portion of the proceeds from any sales will benefit Mujeres en Cambio. If you want to work on this exhibition, let me know by making a comment below.

Susan Page, founder of the Author’s Sala, has dedicated a part of the November readings to the issue of Violence Against Women. As a preview to i m a g I n a events later in the month, the November 12 event will feature Marcia Wolffe and Sandra Gulland. Serendipitously, this day is also National Book Day in Mexico, in honor of Mexico’s Tenth Muse, Sor Juana Inés de la Cruz. www.sanmiguelauthors.com

Flor Acosta, http://atelierdefloracosta.blogspot.com/ has committed to participating with us at her beautiful atelier in Colonia Guadalupe. Carmen Guttierez at Casa Diana, www.galeriacasadiana.com
has met with Karen and is considering hosting an exhibition for us as well. IMAGINE that we can make a difference, by working together as artists to end violence against women!

Artistas unidos pueden hacer que las cosas sucedan!

Trish Snyder, tsmar30@aol.com, organizador del San Miguel Walk, se ha comprometido a organizar la serie de películas en relación con JUNTOS. Todas las proyecciones en beneficio de i m a g I n a de los Programas de Prevención de la Violencia en CASA. José Luis Mendoza, director artístico y cultural de la Biblioteca, se ha programado el primer evento cinematográfico: "En El Tiempo de las Mariposas", la historia de las hermanas Mirabal cuyo asesinato se conmemora el 25 de noviembre, Día Internacional para Eliminar la Violencia Contra la Mujer .

Karen y yo nos reunimos con Jaime Fernández, director en el Instituto Allende, y es aceptable para acoger una exposición para i m a g I n a en la Galería Pinto. Una porción de los ingresos procedentes de las ventas se beneficiarán Mujeres en Cambio. Si quieres trabajar en esta exposición, hágamelo saber. lenabartula@gmail.com

Susan Page, fundador de la Author’s Sala, www.sanmiguelauthors.com, ha dedicado una parte de las lecturas de noviembre a la cuestión de la violencia contra la mujer. Como una vista previa de i m a g I n a para que na eventos en el mes más tarde, el 12 de noviembre evento contará con Marcia Wolffe y Sandra Gulland. Este día es también el Día Nacional del Libro en Mexico, Mexico, en honor de la Décima Musa, Sor Juana Inés de la Cruz.

Flor Acosta, http://atelierdefloracosta.blogspot.com/ se ha comprometido a participar con nosotros en su hermoso taller en la Colonia Guadalupe. Carmen Gutiérrez en la Casa Diana, www.galeriacasadiana.com se ha reunido con Karen y está considerando la posibilidad de acoger una exposición para nosotros también. Imagina que podemos hacer una diferencia, trabajando juntos como artistas para poner fin a la violencia contra la mujer!